ぐうたらエルフののんびり異世界紀行, A Lazy Elf's Leisurely Journey to Another World, Gutara Elf No Nombiri Isekai Kiko

Larart, a guardian of the Elf village, had her body shrink as the price for using great magic; at the same time, she remembered her past life as a lazy Office Lady in Japan. Amidst this, Larart is exiled from her village after succumbing to greed and breaking the taboo against eating meat. Now, she sets out on a journey accompanied by her hardworking disciple and a fluffy spirit beast! The carefree adventure of a lazy Elf in search of delicious monsters begins!