城塞幼女シルヴィア～実は万能な生活魔術を使って見捨てられた都市を発展させます～, Sylvia Of The Fortress: Using Unknown Skills and Magic to Prosper an Abandoned Town, 요새 유녀 실비아 ~사실은 만능인 생활 마술을 써서 버려진 도시를 발전시킵니다~, Niña de la fortaleza Sylvia ~De hecho, uso magia de vida versátil para desarrollar una ciudad abandonada~, Bé gái pháo đài Sylvia ～Thực ra là dùng phép thuật sinh hoạt vạn năng để phát triển thành phố bị bỏ hoang～, 要塞幼女希爾薇亞～實際上是利用萬能的生活魔術來發展被拋棄的都市～, Fortress Girl Sylvia: Using Versatile Life Magic to Develop an Abandoned City, Sylvia, a Citadel Girl, Uses Unknown Skills and Magic To Make an Abandoned City Flourish

JOUSAI YOUJO SYLVIA: JITSU WA BANNOU NA SEIKATSU MAJUTSU WO TSUKATTE MISUTERARETA TOSHI WO HATTEN SASEMASU